-
1 portfolio of assets
1) Экономика: имущественный комплекс2) ЕБРР: портфель активов -
2 portfolio of assets
English-russian dctionary of contemporary Economics > portfolio of assets
-
3 portfolio of assets
English-russian dctionary of diplomacy > portfolio of assets
-
4 portfolio
•At the end of last year, Standard Life, a British life insurer, had more than half its portfolio in shares. — В конце прошлого года Standard Life, Британская страховая компания, больше половины своего портфеля держала в акциях.
-
5 portfolio
n
- advances portfolio
- agressive portfolio
- bank portfolio
- bank's credit portfolio
- barbell portfolio
- benchmark portfolio
- business portfolio
- client portfolio
- credit portfolio
- debt portfolio
- defensive portfolio
- derivatives portfolio
- discretionary portfolio
- diversified portfolio
- efficient portfolio
- equity portfolio
- insurance portfolio
- investment portfolio
- laddered portfolio
- lending portfolio
- liquidity portfolio
- loan portfolio
- marked-to-market portfolio
- mortgage portfolio
- participation portfolio
- securities portfolio
- stock portfolio
- treasury bond portfolio
- portfolios for fund of funds
- portfolio of assets
- portfolio of bills
- portfolio of blue-chip stocks
- portfolio of bonds
- portfolio of debentures
- portfolio of nonperforming loans
- portfolio of products
- portfolio of securities
- portfolio of shares
- portfolio of stocks
- portfolios updated through information providers
- add to the portfolio
- diversify portfolios
- have portfolio in shares
- hedge a portfolio
- manage investment portfolios
- restructure a risk portfolio
- run a portfolio
- service the investment portfolioEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > portfolio
-
6 intellectual property portfolio
портфель интеллектуальной собственности
Перечень и совокупность всех интеллектуальных активов, имеющихся в распоряжении организации по праву собственности или на основании лицензии, включая, не ограничиваясь нижеперечисленным: Олимпийский гимн, флаг, огонь, факел, эмблему Игр, элементы образа Игр, второстепенные графические элементы, пиктограммы и т.д.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
intellectual property portfolio
Index and collection of all IP assets owned or licensed by the organization including but not limited to the Olympic Anthem, flag, flame, torch, Games Emblem, Look elements, secondary graphics, pictograms and more.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intellectual property portfolio
-
7 liquidity portfolio
English-russian dctionary of diplomacy > liquidity portfolio
-
8 trading account assets
фин. активы на торговом счете* (ценные бумаги, приобретенные банком-андеррайтером для перепродажи другим банкам или иным инвесторам, а не для пополнения собственного инвестиционного портфеля; учитываются отдельно от инвестиционных активов банка)See:
* * *
активы на торговом счете: ценные бумаги, приобретенные банком-андеррайтером для перепродажи с прибылью другим банкам, а не для пополнения собственного инвестиционного портфеля; учитываются отдельно от инвестиционных активов.Англо-русский экономический словарь > trading account assets
-
9 trading account assets
фин., банк. активы на торговом счете* (ценные бумаги, приобретенные банком-андеррайтером для перепродажи другим банкам или иным инвесторам, а не для пополнения собственного инвестиционного портфеля; учитываются отдельно от инвестиционных активов банка)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > trading account assets
-
10 liquid assets portfolio
Универсальный англо-русский словарь > liquid assets portfolio
-
11 optimal portfolio of low liquid assets
Финансы: оптимальный портфель низколиквидных активов (англ. термин взят из статьи в журнале Finance and Stochastics)Универсальный англо-русский словарь > optimal portfolio of low liquid assets
-
12 liquidity porfolio; liquid assets portfolio
фр. portefeuille liquide
исп. cartera líquida; cartera de inversiones líquidas
портфель активов в ликвидной форме; ликвидный портфель активов
Наличные деньги и активы, которые могут быть легко превращены в наличность.
Англо-русский словарь Финансы и долги > liquidity porfolio; liquid assets portfolio
-
13 mismatch between different portfolio assets
English-russian dctionary of contemporary Economics > mismatch between different portfolio assets
-
14 liquid assets portfolio
English-russian dctionary of diplomacy > liquid assets portfolio
-
15 mismatch between different portfolio assets
English-russian dctionary of diplomacy > mismatch between different portfolio assets
-
16 mismatch between different portfolio assets
English_Russian capital issues dictionary > mismatch between different portfolio assets
-
17 risk transfer
1) фин., страх. перенос [перевод\] риска, передача риска (передача риска одним лицом другому лицу; напр., перенос риска возникает при заключении договора страхования, секьюритизации долга и др.)Risk transfer through derivatives is effective only if the parties to whom risk is transferred can perform their contractual obligations. — Перенос риска с помощью производных финансовых инструментов эффективен только в том случае, если принимающая риск сторона способна справиться со своими обязательствами.
See:securitization, insurance, reinsurance, financial reinsurance, insurable risk, alternative risk transfer, risk management2) эк., юр. переход ответственности (переход ответственности за сохранность имущества в ходе выполнения договора продажи, аренды, транспортировки и т. п.; напр., транспортная компания принимает на себя ответственность за сохранность товара на время перевозки)Syn:
* * *
перенос риска: перенос риска на тех, кто готов его принять за определенную плату; может иметься в виду страхование, секьюритизация и продажа долга и т. д.* * *Перевод риска - использование финансовых инструментов для изменения схем потока денежных средств в портфеле активов или пассивов.. the use of a security or contract to change the pattern of cash flows in a portfolio of assets or liabilities. . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
18 return
1) возвращение2) возврат; возмещение3) оборот (средств)4) доход; прибыль; выручка; поступление5) доходность7) отчет; ведомость8) pl возвращенные чеки, векселя• -
19 return
1. n1) возвращение2) возврат; возмещение3) оборот (средств)4) доход; прибыль; выручка; поступление5) отчет; налоговая декларация; ведомость6) pl возвращенный товар; возвращенные чеки, векселя
- above average returns
- after-tax return
- amended return
- annual returns
- appreciable return
- average returns
- bank return
- Bank of England Return
- broker's return
- budgeted return
- consolidated tax return
- current return
- daily returns
- daily sales returns
- decreasing returns
- delinquent return
- differential returns
- diminished return
- diminishing returns
- dwindling return
- estimated return
- expected return
- fair return
- field warranty return
- financial returns
- fixed return
- floor return
- gross return
- high return on equities
- income tax return
- increasing returns
- interest return
- interim return
- investment return
- joint tax return
- marginal return
- mean return
- merchandise return
- monthly returns
- net return
- official return
- partial return
- poor returns
- portfolio return
- profit return
- purchase returns
- quarterly sales return
- quick return
- sales return
- subsequent return
- tax return
- timely filed return
- total return
- trade returns
- weekly return
- yearly returns
- return of an advance
- return of an amount overpaid
- return of an arbitration fee
- return of cargo
- return of charges
- return of commission
- return of commodity
- return of a consignment
- return of contribution
- return of a debt
- return of deposit
- return of documents
- return of a drawback
- return of duties
- return of empties
- return of empty pallets
- return of an excess amount
- return of expenses
- return of goods
- return of payment
- return of a premium
- return of production expenses
- return of products
- return of rejected goods
- return of security
- return of shipment
- return of a sum
- return on assets
- return on bonds
- return on capital
- return on capital employed
- return on common equity
- return on current assets
- return on equity
- return on equities
- return on fixed assets
- return on invested capital
- return on investments
- return on permanent capital
- return on sales
- return on shareholders' equity
- return on total assets
- return to convertibility
- return to cooperation
- returns to scale
- by return of mail
- by return of post
- in return for shares
- bring a return
- bring in a quick return
- file a return
- generate annualized returns
- leverage up return on equity
- make false returns
- repatriate returns
- show good returns
- yield a return2. v1) возвращать, возмещать2) приносить (доход)3) давать отчет3. adjEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > return
-
20 management
ˈmænɪdʒmənt сущ.
1) управление;
заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько деньги сколько хорошее руководство. the management of the mining industry ≈ управление горной промышленностью having just completed a management studies course ≈ только что окончил курсы по менеджменту management of news
2) (the management) правление;
администрация, дирекция
3) а) умение владеть( инструментом, оружием и т. п.) б) умение справляться (с делами, ситуацией и т. п.) в) достижение цели с помощью хитрости и т. п.;
прием, уловка, хитрость We rely not upon management or trickery, but upon our own hearts and hands. (Jowett) ≈ Мы расчитываем не на хитрости и обман, а на наши собственные сердца и руки. Syn: trick
1., ruse
4) уст. осторожное, бережное, чуткое отношение (к людям) управление, заведование;
менеджмент - the * of state affairs управление государственными делами - effective * действенное руководство - * experts специалисты по делам управления;
администраторы высшего класса - middle * среднее звено руководства - top * высшее руководство - * by objectives( техническое) (программно-) целевое управление - * by exception( техническое) управление по отклонениям - * of labour (медицина) ведение родов - to develop appropriate * skills развивать необходимые административные навыки - the failure of the scheme was due to bad * провал этого плана явился следствием плохого руководства (the *) (собирательнле) правление;
дирекция, администрация - the * of the factory дирекция фабрики - labour and * failed to agree on wages рабочие и администрация не договорились о заработной плате умение владеть (инструментом) умение справляться (с работой) хитрость, уловка - it needed /took/ a good deal of * to persuade him потребовалось немало хитрости /уловок/, чтобы убедить его( устаревшее) осторожное, бережное, чуткое отношение (к людям) account ~ ведение счетов asset ~ управление активами asset-liability ~ регулирование актива и пассива bad ~ неквалифицированное управление bank ~ управление банком budget ~ контроль и регулирование бюджета budgetary ~ бюджетное регулирование business ~ руководство торгово-промышленной деятельностью business ~ управление торгово-промышленным предприятием capital ~ контроль и регулирование капитала case ~ управление делами cash ~ контроль и регулирование денежных операций cash ~ управление наличностью central ~ главная дирекция central ~ центральная администрация computer-assisted ~ автоматизированное управление configuration ~ вчт. управление конфигурацией credit line ~ регулирование кредитной линии daily ~ повседневное руководство data ~ вчт. управление данными database ~ вчт. управление базой данных debt ~ контроль и регулирование долговых отношений debt ~ управление долгом demand ~ контроль и регулирование спроса energy ~ управление энергетикой environmental ~ меры по охране окружающей среды environmental ~ меры по рациональному использованию окружающей среды factory ~ управление предприятием file ~ вчт. управление файлом financial ~ управление финансами financial ~ управление финансовой деятельностью fund ~ управление фондом government debt ~ государственное регулирование долговых отношений group ~ коллективное руководство household ~ ведение домашнего хозяйства import ~ регулирование импорта inept ~ неумелое управление information systems ~ управление информационными системами inventory ~ управление запасами inventory ~ управление материально-техническим снабжением investment ~ управление капиталовложениями investment ~ управление портфелем ценных бумаг ~ хитрость, уловка;
it took a good deal of management to make him do it потребовалось много уловок, чтобы заставить его сделать это job ~ организация труда join the ~ входить в руководство labour ~ организация труда landscape ~ управление ландшафтом liquidity ~ управление ликвидностью management администрация ~ дирекция ~ заведование ~ менеджмент ~ орган управления ~ организация производства ~ осторожное, бережное, чуткое отношение (к людям) ~ правление, дирекция, администрация ~ (the ~) правление;
дирекция, администрация ~ правление ~ руководство ~ умение владеть (инструментом) ;
умение справляться (с работой) ~ умение справляться (с работой) ~ умение справляться ~ умение справляться с работой ~ управление, заведование ~ управление;
заведование ~ управление ~ управленческий аппарат ~ хитрость, уловка;
it took a good deal of management to make him do it потребовалось много уловок, чтобы заставить его сделать это ~ хитрость, уловка ~ by interest rates управление путем контроля процентных ставок ~ by rules управление по установленным правилам ~ of agreement контроль выполнения соглашения ~ of assets управление активами ~ of capital управление капиталом ~ of finances управление финансовой деятельностью ~ of positions регулирование наличия ценных бумаг и других финансовых активов ~ of positions регулирование остатка средств на счете materiel ~ склад. управление материально-техническим обеспечением memory ~ вчт. управление памятью middle ~ среднее административное звено municipal ~ городская администрация overall ~ полное управление personnel ~ руководство кадрами personnel ~ трудовые отношения personnel ~ управление кадрами personnel: ~ management руководство кадрами;
personnel department отдел кадров или личного состава planned ~ плановое управление plant ~ заводоуправление poor ~ неудовлетворительное управление portfolio ~ контроль и регулирование портфеля активов portfolio ~ управление портфелем ценных бумаг price ~ контроль цен production ~ управление производством program ~ вчт. управление разработкой программ project ~ управление проектом property ~ управление недвижимым имуществом public ~ государственное управление quality ~ управление качеством queue ~ вчт. организация очереди records ~ делопроизводство records ~ оперативный учет responsible ~ ответственное руководство revenue yield ~ контроль выручки risk ~ управление при допущении риска risk ~ управление риском screen ~ вчт. управление экраном senior ~ высшая администрация корпорации senior ~ высшее исполнительное руководство software ~ вчт. управление разработкой программного обеспечения staff ~ функциональное руководство state ~ государственное управление station ~ вчт. диспетчер станции stock-exchange ~ управление фондовой биржей supply ~ управление поставками system ~ вчт. сопровождение системы task ~ вчт. управление задачами tax ~ налоговый контроль top ~ высшее руководство treasury ~ управление финансами unified ~ совместное управление urban ~ управление городом virtual storage ~ вчт. управление виртуальной памятью visible ~ видимое управление works ~ дирекция завода works ~ заводоуправление works ~ управление предприятиемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > management
См. также в других словарях:
Modern portfolio theory — Portfolio analysis redirects here. For theorems about the mean variance efficient frontier, see Mutual fund separation theorem. For non mean variance portfolio analysis, see Marginal conditional stochastic dominance. Modern portfolio theory (MPT) … Wikipedia
Portfolio (finance) — In finance, a portfolio is an appropriate mix of or collection of investments held by an institution or a private individual. Holding a portfolio is part of an investment and risk limiting strategy called diversification. By owning several assets … Wikipedia
Assets Under Administration - AUA — Financial properties that are managed by a bank or financial institution on behalf of clients. Assets under administration are beneficially owned by clients, and all investment decisions pertaining to these assets are also made by clients.… … Investment dictionary
Portfolio investment — In economics and finance, Portfolio Investment represents passive holdings of securities such as foreign stocks, bonds, or other financial assets, none of which entails active management or control of the securities issuer by the investor; where… … Wikipedia
portfolio — The group of investments held by an investor. The CENTER ONLINE Futures Glossary A collection of financial assets belonging to a single owner. For example, the municipal bond portfolio. Risk in portfolios is reduced by diversification. American… … Financial and business terms
portfolio insurance — A strategy using a leveraged portfolio in the underlying stock to create a synthetic put option. The strategy s goal is to ensure that the value of the portfolio does not fall below a certain level. Bloomberg Financial Dictionary Method that… … Financial and business terms
portfolio manager — Used in the context of general equities. Professional responsible for the securities portfolio of an individual or institutional investor ( institutional investors), such as a mutual fund, pension fund, profit sharing plan, bank trust department … Financial and business terms
Portfolio Lender — A company that not only originates mortgage loans, but also holds a portfolio of their loans instead of selling them off in the secondary market. A portfolio lender makes money off the fees for originating the mortgages and also seeks to make… … Investment dictionary
Portfolio — A grouping of financial assets such as stocks, bonds and cash equivalents, as well as their mutual, exchange traded and closed fund counterparts. Portfolios are held directly by investors and/or managed by financial professionals. Prudence… … Investment dictionary
portfolio theory — The theory that rational investors are averse to taking increased risk unless they are compensated by an adequate increase in expected return. The theory also assumes that for any given expected return, most rational investors will prefer a lower … Accounting dictionary
portfolio theory — The theory developed by H. M. Markowitz that rational investors are averse to taking increased risk unless they are compensated by an adequate increase in expected return. The theory also assumes that for any given expected return, most rational… … Big dictionary of business and management